Быстрый просмотр
Леонид Бежин, переводчик и составитель:
'Все переведенные стихи распределены по разделам. В согласии с китайской традицией я называю их свитками. Это
'Все переведенные стихи распределены по разделам. В согласии с китайской традицией я называю их свитками. Это
60.17 €
120.35 €
-50%
Экономия 60.18 €
Варианты цен
60.17 €
120.35 €
-50%
Экономия 60.18 €
В корзину
Быстрый просмотр
«Осень» — третья книга, продолжающая четырехтомник пейзажной лирики «Японские сезоны».
Хайку — это волшебные картинки, воспроизведенные в словесных скетчах.
Хайку — это волшебные картинки, воспроизведенные в словесных скетчах.
12.98 €
25.95 €
-50%
Экономия 12.97 €
Варианты цен
12.98 €
25.95 €
-50%
Экономия 12.97 €
В корзину
Быстрый просмотр
Первое в России собрание стихотворений легендарной поэтессы эпохи Возрождения Изабеллы ди Морра (1520-?), творчество которой, вкупе с трагической и во
9.17 €
18.35 €
-50%
Экономия 9.18 €
Варианты цен
9.17 €
18.35 €
-50%
Экономия 9.18 €
В корзину
Быстрый просмотр
Великий поэт и выдающийся ученый Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его перу принадлежит ряд трудов по философии, астрономии и математике, причем в области математики он на несколько веков опередил своих современников. Сегодня научные труды
13.90 €
27.80 €
-50%
Экономия 13.90 €
Варианты цен
13.90 €
27.80 €
-50%
Экономия 13.90 €
В корзину
Быстрый просмотр
Критики отмечают, что поэзия Аннэтэс Рудман отражает путь человека от печали к любви, от потерянности до смысла жизни. И это правда. Продолжая традиции
22.47 €
44.95 €
-50%
Экономия 22.48 €
Варианты цен
22.47 €
44.95 €
-50%
Экономия 22.48 €
В корзину
Быстрый просмотр
Сборник этих необычных стихотворений - поэзов, как назвал их автор, - своеобразен и уникален и по форме, и по содержанию. По форме - потому что стихи эти
9.40 €
18.80 €
-50%
Экономия 9.40 €
Варианты цен
9.40 €
18.80 €
-50%
Экономия 9.40 €
В корзину
Быстрый просмотр
«…остроумие и поэзия у него столь ярки, что в их блеске теряется всё, что есть в его натуре темного. Они даже противоречат ему, ибо доказывают, что сила
5.25 €
10.50 €
-50%
Экономия 5.25 €
Варианты цен
5.25 €
10.50 €
-50%
Экономия 5.25 €
В корзину
Быстрый просмотр
В XVII столетии в Англии бушевали страсти: определялось, кто в дальнейшем будет играть главную роль в истории — парламент или король. Группу стихотворцев,
7.18 €
14.35 €
-50%
Экономия 7.17 €
Варианты цен
7.18 €
14.35 €
-50%
Экономия 7.17 €
В корзину
Быстрый просмотр
Иоганн Вольфганг фон Гёте — великий немецкий поэт, прозаик и учёный. Будучи одним из самых образованных людей своего времени, Гёте смог создать шедевры
7.57 €
15.15 €
-50%
Экономия 7.58 €
Варианты цен
7.57 €
15.15 €
-50%
Экономия 7.58 €
В корзину
Быстрый просмотр
Три светоча китайской поэзии, три гения эпохи Тан в переводах Александра Гитовича, поэта, талантом которого бессмертные стихи стали частью и русской культуры.
Свободолюбивый
Свободолюбивый
9.48 €
18.95 €
-50%
Экономия 9.47 €
Варианты цен
9.48 €
18.95 €
-50%
Экономия 9.47 €
В корзину
Быстрый просмотр
Марта Ким - автор многочисленных поэтических сборников, член Союза писателей России, пятикратный лауреат конкурса 'Преодоление' в разных номинациях, обладатель
7.67 €
15.35 €
-50%
Экономия 7.68 €
Варианты цен
7.67 €
15.35 €
-50%
Экономия 7.68 €
В корзину
Быстрый просмотр
Сборник стихов и прозаических зарисовок Вячеслава Киреева, также пишущего под псевдонимом «Вьяса» в период с 2016 по 2023 год. В творчестве автора преобладают
18.40 €
36.80 €
-50%
Экономия 18.40 €
Варианты цен
18.40 €
36.80 €
-50%
Экономия 18.40 €
В корзину
Быстрый просмотр
Новый сборник стихотворений является продолжением предыдущей книги Игоря Рыжова 'Я благодарен людям' (2025) и будет интересен ценителям пейзажной лирики,
9.90 €
19.80 €
-50%
Экономия 9.90 €
Варианты цен
9.90 €
19.80 €
-50%
Экономия 9.90 €
В корзину
Быстрый просмотр
Сборник новых стихов русского поэта и литературного деятеля Алексея Остудина. В сборник вошли военные стихотворения, написанные в 2022 году. Автор предисловия
6.25 €
12.50 €
-50%
Экономия 6.25 €
Варианты цен
6.25 €
12.50 €
-50%
Экономия 6.25 €
В корзину
Быстрый просмотр
«Если уже первая фраза не содействует достижению единого эффекта, значит, писатель с самого начала потерпел неудачу», — писал Эдгар Аллан По, хорошо знакомый
7.57 €
15.15 €
-50%
Экономия 7.58 €
Варианты цен
7.57 €
15.15 €
-50%
Экономия 7.58 €
В корзину
Быстрый просмотр
Эдгар Аллан По — один из самых таинственных и влиятельных американских писателей XIX века, известный прежде всего как автор «страшных» и мистических рассказов.
6.25 €
12.50 €
-50%
Экономия 6.25 €
Варианты цен
6.25 €
12.50 €
-50%
Экономия 6.25 €
В корзину
Быстрый просмотр
Евгений Чигрин современный отечественный поэт, обладающий уникальным чувством слова. Стихи автора переведены на 14 языков мира!
Евгений Чигрин один из
Евгений Чигрин один из
18.40 €
36.80 €
-50%
Экономия 18.40 €
Варианты цен
18.40 €
36.80 €
-50%
Экономия 18.40 €
В корзину
Быстрый просмотр
Название нового сборника Элия Вайнермана очень точно отражает то, о чем говорит поэт, — это короткие зарисовки из окружающей его повседневности, и одна-две
6.40 €
12.80 €
-50%
Экономия 6.40 €
Варианты цен
6.40 €
12.80 €
-50%
Экономия 6.40 €
В корзину
Быстрый просмотр
«Немецкая лирика» (2022), «Я – иероглиф немецкой речи» (2024), «Род ангелов» (2025) – три книги моего трудного опыта чтения и личностного прочтения немецкой
21.68 €
43.35 €
-50%
Экономия 21.67 €
Варианты цен
21.68 €
43.35 €
-50%
Экономия 21.67 €
В корзину
Быстрый просмотр
Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классическом переводе Самуила Маршака.
Сонеты
Сонеты
6.25 €
12.50 €
-50%
Экономия 6.25 €
Варианты цен
6.25 €
12.50 €
-50%
Экономия 6.25 €
В корзину